blogの存在を忘れており更新できず申し訳ございません、、、。
LINEN TALES代理店をはじめまして、今年で7年目を迎えます。
毎年リネン原料の高騰により、リトアニア本国LINEN TALESから、
各アイテム値上げが、毎年続ておりました。
ですが、日本では値上げせず、上代は変更せずキープしてまいりました。
ですが、
コロナ渦、燃料高騰、リネン原料高騰も加味され、
昨年末、さらに今年に入り、連続して値上げ連絡があり、さらに円安加速。
さすがに私自身、販売価格を維持し続けることが困難になってまいりました。
一律新価格にて、当HP更新致しました。
このようなことを、ご連絡するにあたり、
私自身、心苦しい気持ちでいっぱいでございます。
何度も、再考再考の繰り返しで、価格を改定させて頂きました。
明けましておめでとうございます。
本年も、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
令和2年になり、
新たな気持ちで、より良いリネン製品をお届けできるよう、邁進致します。
昨年は、ひょんなご縁から、京都産業大学様で、バルブオリス駐日リトアニア大使との面談、学生の皆様にリトアニアリネンのご紹介をさせて頂くなど、貴重な経験をさせて頂きました。 日々色々なことにチャレンジすることを忘れずに行ってまいります。
どうぞ引き続き、宜しくお願い申し上げます。
ご無沙汰しておりますなブログ、、、。
9月以降、展示会・イベント出店・出張などバタバタしてました。
さて、今さらですがLINEN TALESは、リトアニアリネンのホームテキスタイルブランドですが、既にカタログはupしてますが、Clothingラインが、2020年春からデリバリー開始になります。
デザイン・パターンは日本で、
生地・色選定・縫製はリトアニアという、初めての試みです。
リトアニアブランドということで、
清くワンサイズ展開にし、縦長なシルエットを意識し、海外でも販売することを考慮し、170cmの女性がサイジングしてるビッグサイズながらも、160cm~175cmまで、不思議とどなたにご着用頂いても、広がることなく、大人っぽく着こなして頂けます。
ナチュラルな天然繊維リネンでありながら、モードな装いなのも特徴の一つです。
155cm前後の小柄な女性にご着用頂きますと、TOPSに関してはチュニックもしくはワンピ感覚で着こなして頂けます。
ハリ感が無く、冷たい感じの風合いではございませんので、オールシーズン着用できるのも、嬉しいですよね。
いつも有難うございます。
9/10~12まで開催されましたMaG Tokyo展にお越しくださいましたお客様、台風明けという状況ではありましたが、ご来場有難うございました。 心よりお礼申し上げます。
今週は、明日9/18(水)~西武渋谷店にてテキスタイルマーケットに出店致します。 キッチンタオルやエプロンは、それぞれ20色お見せする機会は、なかなかございません。
お近くにお越しの際は、是非ご来店下さい。 心よりお待ち申し上げております。
こんにちはぁ。
いつもありがとうございます。
ひさしぶりのupになりますが、
先日、滋賀県近江八幡市のお客様工房へお伺いした際に、道中のこと。
琵琶湖ってやっぱり広いな~~と、
思って運転しながら標識をみてると、「西の湖」と書いてある。
てっきり、琵琶湖とばかり思ってたのですが、ナビを見てみると、琵琶湖まで距離がありました。
この写真中央には、近江富士も見え、近くには、ラ コリーナ近江八幡や、オシャなカフェもございます。
安土城跡や、古い町並み、西の湖へ足をのばしてみては、いかがでしょうかぁ。
こんにちは。
蒸暑い日が続きますが、体調崩されてませんか?
さて、出展しておりましたinteriorlifestyle TOKYOが昨日無事に終了致しました。
お取引先様、DMを見てきてくださった方、お熱い中ビッグサイトまで、ご来場くださいまして、誠にありがとうございました!
今までラインナップに無かったリネンカーテにはじまり、新しい試みのクロージングラインを展示致しました。
たくさんの方々にご興味もって頂け、ホッとしております。
展後のフォローをしっかりとおこなってまいります。
日本人の私たちにとって、あまりなじみがないテーブルリネン。
テーブルコーディネートは、ウェディングや、レストランというイメージが強いのかもしれません。
格式ある肩ひじがはった、お堅いイメージ。
また日本ではCottonを使用してることが多く見られます。
古くから欧米では、テーブルリネンが根付いていて、プレイスマットやテーブルランナー、クロスを日常的に使用されてます。
これには意味があって、LINENには抗菌作用があり、汚れにも強いからです。
Instagramにアップしてますが、
プレイスマットやランナーではなく、キッチンタオルを代用することもおススメしたいです。
テーブルウェア(ウツワ)が大好きな方は多いのに、もう一工夫というか、テーブルリネンも取り入れてほしいなぁと、思う今日この頃です。
先日、奈良へ営業に行った際、
どうしても伺ってみたかったショップに立ち寄ることができました。
高畑町にある古民家を、あくまで元のままの良さを残しつつ、素敵にリノベーションされたショップの庭先は、元々鹿たちの寝床だったと、オーナー様に教えてもらった。 靴を脱ぎ土間にあがる。 懐かしさと、時間の経過を忘れらせてくれる縁側。
素敵な作家さんの器や本が、ゆったりと展示され、とーっても居心地の良いショップ! 近くには国宝春日大社もあり、原生林の中ををお散歩されるのもおススメです! 下記にショップ情報ございます。
こんにちは。
初めてお見えになる方、LINEN TALESをご存知の方、
このHP作成するにあたり、改めてみなさまに支えられてることを実感致しました。
日々のこと、営業先で出会った素敵なショップ、出展情報などを、ブログに残して、様々な情報をゆるりと発信していければなと思います。
不定期の更新になりますが、
時には面白おかしく、時には真面目に。
合言葉は、Slow & Mellow!
P.S: 上記写真は、フィルター紙ではなくリネン生地を使用してます☆
さて、来月開催されます、interiorlifestyle TOKYOに出展致します!!(開催日時などはNewsをご確認下さい。)
過去リトアニア国パビリオン内での出展でしたが、今年は単独ブースで、心機一転はりきってまいります。
リトアニア本国より心強いスタッフも来日。
また、2020'S/Sに向けてClothingコレクションのサンプルも初お目見えです。
企画デザインはJapanで、
生地の選定、色の選定はLithuaniaという、コラボレーションが実現致しました。
ホームテキスタイルからアパレルまで、トータルでライフスタイルをご提案できるなんて、と~っても楽しみです。
皆様のご来場を、心よりお待ち申し上げております。